Course details
Modalità / Mode:
E-Learning con piattaforma conforme ai requisiti previsti dall'Accordo Stato Regioni del 17/4/2025.
The E-learning platform meets the requirements of the “Accordo Stato Regioni 17/04/2025”.
Tempo di fruizione del corso E-learning / Expiry date of the e-learning course:
Il corso dovrà essere completato entro 60 giorni dalla data di primo accesso. Superato tale termine, non sarà possibile accedere al corso per completare l'attività formativa.
The course course must be completed within 60 days from the date of first access. After that, your access to the course will not be possible to complete the training activity.
Requisiti di sistema / System requirements:
Il corso potrà essere seguito utilizzando un PC o Tablet (Android o IOS) con un browser a scelta tra: Edge / Firefox / Chrome / Safari.
The course may be attended using a PC or tablet (Android or iOS) with any of the following browsers: Edge / Firefox / Chrome / Safari.
Durata del corso / Course duration:
Il Corso Online in E-Learning “Sicurezza Lavoratori in inglese - Parte Generale” ha una durata di 4 ore.
The E-Learning Online Course "Safety Workers’ - General part" lasts 4 hours.
Destinatari / Target Audience:
Il corso si rivolge a tutti i lavoratori di tutti i settori ATECO.
The course is intended for all workers in all ATECO sectors.
Contenuti / Contents:
- Concetti di rischio, danno, infortunio, prevenzione e protezione
- Organizzazione della prevenzione aziendale
- Diritti, doveri e sanzioni per i vari soggetti aziendali
- Organi di vigilanza, controllo e assistenza
- Concepts of risk, damage, prevention and protection
- Company organisation for prevention
- Rights, duties and applicable penalties for the various company roles
- Supervisory, control and assistance authorities
Obiettivi / Objectives:
Il corso online in ELearning “Sicurezza Lavoratori in inglese - Parte Generale” fornisce gli elementi formativi di carattere generale a tutti i lavoratori, con particolare riguardo agli aspetti relativi ai concetti di rischio e organizzazione della prevenzione in azienda, in conformità alle richieste dell'art. 37 del D. Lgs. 81/08 e dell'Accordo Stato Regioni sulla formazione in materia di Salute e Sicurezza del 17/4/2025.
The online eLearning course “Safety Workers’ – General Part” provides general training elements to all workers, with particular focus on aspects related to the concepts of risk and the organization of prevention within the company, in accordance with the requirements of Article 37 of Legislative Decree 81/08 and the State-Regions Agreement on training in Health and Safety dated 17/04/2025.
Sottotitoli / Subtitles:
È possibile attivare i sottotitoli in lingua inglese per i video presenti all'interno del corso.
It is possible to enable English subtitles for the videos included in the course.
Verifica dell'apprendimento / Learning Assessment:
Dopo aver completato la visione di tutti i moduli del corso on line in ELearning, come previsto dall’Accordo Stato Regioni del 17/4/2025, si accede al test di valutazione finale strutturato con almeno 30 domande. Per superarlo, è necessario rispondere correttamente ad almeno il 70% delle domande, in caso contrario è obbligatorio rivedere i moduli in cui si trattano le domande alle quali sono state date risposte errate e quindi effettuare nuovamente il test finale. Ogni volta che si effettua il test finale le domande sono diverse in quanto estratte casualmente dall'archivio.
I risultati delle verifiche di apprendimento saranno riportati nel “Documento di Avvenuta Formazione” rilasciato al termine del corso.
After completing all the modules of the ELearning online course, as required by the “Accordo Stato Regioni” 2025, participants will take a final assessment test consisting of at least 30 multiple-choice questions. In order to pass the test, at least 70% of the questions must be answered correctly, otherwise participants will be required to review the modules dealing with the questions that were answered incorrectly before retaking the final test. Each time the final test is taken, the questions are different as they are randomly extracted from our archive.
The results of the learning assessments will be reported in the "Training Completion Document" issued at the end of the course.
Valutazione del gradimento / Evaluation of satisfaction
Come previsto dal punto 1.5 della parte IV dell’Accordo Stato Regioni 2025, ai partecipanti sarà richiesto di esprimere la loro valutazione sulla qualità del corso per mezzo di un questionario di valutazione del gradimento. I dati e le informazioni raccolti vengono analizzati al fine di individuare quali sono i processi che presentano criticità e le aree di miglioramento su cui intervenire.
As required by Point 1.5 of Part IV of the “Accordo Stato-Regioni” 2025, participants will be asked to express their assessment of the quality of the course by means of a satisfaction questionnaire. The data and information collected will be analysed in order to identify which processes are critical and areas for improvement on which to intervene.
Aula virtuale / Virtual classroom:
I partecipanti al corso online “Sicurezza Lavoratori in inglese - Parte Generale” possono interagire tra di loro in un’aula virtuale utilizzando il sistema di chat online.
Participants in the E-Learning course “Safety Workers’ – General Part” can interact with each other in a virtual classroom by using the online chat system.
Documentazione / Documentation:
The teaching materials used during the corso online in ELearning “Sicurezza Lavoratori in inglese - Parte Generale” viene messo a disposizione anche in formato stampabile.
The didactic material used in the E-Learning course “Safety Workers’ – General Part” is also available in printable format.
Sistema di verifica presenza / Presence verification system:
L'effettiva presenza al computer durante il Corso Online in E-Learning “Sicurezza Lavoratori in inglese - Parte Generale” è monitorata tramite S.V.P. (Sistema di Verifica Presenza); il sistema si attiva a intervalli non predeterminati e richiede un feedback del discente entro uno specifico termine di tempo per non dover visualizzare nuovamente il Modulo interessato.
The actual presence of the participant during the E-Learning Online Course “Safety Workers’ – General Part” is monitored via our S.V.P. system (Presence Verification System); this system, at random intervals, requires the participant to give a positive feedback within a certain period of time. If such a feedback isn’t provided, the participant will have to watch again, from the start, the video in progress.